Меню

Эта страница переведена автоматически. Точное содержание смотрите на странице на японском языке.

Открыть страницу на японском языке

Spoiler

賢者の書(新装版)Книга мудреца (обновлённое издание)

Переводы названий книг выполнены нашим сайтом и не являются официальными названиями.

Содержит спойлеры.

Уроки в произведении

Узнать о возможностях

На официальном сайте автора «возможности» названы одной из тем, которые Саид изучает в путешествии к девяти мудрецам. История показывает, что не стоит закрывать себе варианты на будущее, судя лишь по нынешним обстоятельствам, и предлагает начать размышление с этого.

Пересмотреть цели и самоуважение

В официальном описании среди того, чему учится мальчик, прямо названы «цели» и «самоуважение». Это можно прочитать как приглашение отдельно подумать о том, к чему стремиться и как относиться к себе, а затем увидеть, как в ходе путешествия эти две темы вновь соединяются.

Включить благодарность в учение

На официальной странице говорится, что среди уроков девяти мудрецов есть и «благодарность». Это повод посмотреть не только на достижения и нехватку, но и на то, что уже получено, оглянуться на повседневную жизнь; одновременно это одна из опор истории.

Яркие реплики

После цитаты приводится TODO, основанное на интерпретации поклонников.

「今日から全く新しい人生を始めても遅くない。」

Отрывок из текста старого издания на странице 184, опубликованный на официальном сайте

Записать то, что хочется начать

Один раз

Записать первый шаг, который можно сделать сегодня в том, что откладывается

Повод
Утром, открыв расписание
Начать с малого
Одним словом записать, к чему приступить
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)

Суть, которую можно взять с собой в жизнь

Суть и TODO основаны на интерпретации поклонников, а не на словах автора.

Приёмы в произведении

Первый мудрец. На примере пазла из десяти тысяч фрагментов, складывающихся в большую картину, он показывает, как смотреть на результаты действий, и передаёт Саиду «фрагмент действия», который нужно вставить в книгу.

Сверено с книгой・Audible

Принимать результат как один фрагмент пазла из десяти тысяч частей

В этой идее метафора предлагает не спешить делить результаты на успехи и неудачи, а сохранять их как отдельные фрагменты и связывать со следующим действием.

Сохранить один фрагмент своего действия

Каждый день

Без оценки записать, что было испробовано сегодня и какой получился результат, а затем добавить одну следующую возможность.

Шаги

  1. Записать испробованное действие
  2. Записать, что произошло
  3. Записать одну возможность, которую можно испробовать дальше
Поле для записи: Испробованное действиеПоле для записи: То, что произошлоПоле для записи: Следующая возможность
Повод
Если испробованное не принесло ожидаемого результата
Начать с малого
Записать по одному факту о том, что произошло, и о следующем шаге
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииВопрос о том, каким человеком стать, прежде чем выбирать профессию

Четвёртый мудрец. Саид узнаёт, что целью стоит сделать не то, кем стать по профессии, а то, каким человеком стать.

Интерпретация, проверенная по официальному описанию и записям читателей

Эта идея следует четвёртому уроку: не останавливаться на названии профессии как цели, а доводить её до ежедневного поведения.

Решить, каким будет сегодняшний день, исходя из того, каким человеком хочется стать

Каждую неделю

Описать одним предложением не должность, а образ человека, которым хочется стать, и выбрать действие на сегодня, соответствующее этому образу.

Шаги

  1. Записать желаемую роль
  2. Записать, каким человеком хочется быть
  3. Выбрать одно действие на сегодня
Поле для записи: Желаемая рольПоле для записи: Образ человека, которым хочется статьПоле для записи: Действие на сегодня
Повод
Перед составлением планов на неделю
Начать с малого
Записать по одному пункту об образе человека, которым хочется стать, и о действии
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииБлагодарить и сначала отдавать то, что хочется получить

От последнего мудреца до начала нового путешествия. Герой выражает благодарность словами, а затем решает первым отдавать то, что хочет получить.

Сверено с книгой・Audible

Это прочтение заключительной части истории соединяет благодарность и порядок, при котором сначала отдаёшь сам.

Выразить благодарность и первым оказать одну помощь

Каждый день

Поблагодарить того, кто поддержал сегодня, и оказать другому человеку одну такую помощь, какую хотелось бы получить самому.

Шаги

  1. Записать, какая поддержка была получена
  2. Выразить человеку благодарность
  3. Так же помочь другому человеку
Поле для записи: Полученная поддержкаПоле для записи: Человек, которого хочется поблагодаритьПоле для записи: Помощь, которую можно оказать первым
Повод
В конце дня, вспомнив случай, когда кто-то помог
Начать с малого
Записать одно имя и одно «спасибо»
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииПутешествие, в котором самостоятельно заполняешь чистые страницы 『賢者の書』 (Книга мудреца)

От пролога до последнего мудреца. Четырнадцатилетний Саид получает от деда чистую книгу и отправляется к девяти мудрецам.

Сверено с книгой・Audible

В этой идее форма из истории, где герой заполняет чистую книгу собственным пониманием, превращена в короткие ежедневные записи.

Выразить сегодняшний урок своими словами

Каждый день

Выбрать один урок, услышанный от другого человека, и кратко записать, как его можно применить самому.

Шаги

  1. Выбрать один услышанный урок
  2. Объяснить его своими словами
  3. Записать ситуацию, в которой он пригодится в следующий раз
Поле для записи: Урок, услышанный сегодняПоле для записи: Если сказать своими словамиПоле для записи: Когда применить в следующий раз
Повод
Вечером того дня, когда услышана новая мысль
Начать с малого
Записать урок одним словом, а своё объяснение — одним предложением
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииПоставить самоуважение и уважение к другим на один уровень

Третий мудрец. Саид учится верить в собственные возможности и так же уважать других людей.

Сверено с книгой・Audible

Эта идея предлагает не ставить выше только одну из сторон, а отвести обеим одинаковое место на одном листе.

Записать по одному достоинству у себя и у другого человека

Каждый день

Выбрать одного человека, с которым предстоит общаться сегодня, и рядом записать по одному качеству, достойному уважения, у себя и у него.

Шаги

  1. Выбрать одного человека
  2. Записать своё качество, достойное уважения
  3. Записать качество другого человека, достойное уважения
Поле для записи: Моё качество, достойное уваженияПоле для записи: Качество другого человека, достойное уважения
Повод
Если задело различие с другим человеком
Начать с малого
Записать по одному слову о себе и о другом человеке
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииПрочитать биографии пяти очень разных людей

Пятый мудрец. Он даёт Саиду прочитать биографии пяти людей: человека, создавшего огромное богатство; человека, совершившего открытие века; человека, построившего могущественную страну; человека, помогавшего людям и жившего скромно; и женщины, сохранившей жизнелюбие в тяжёлую эпоху.

Сверено с книгой・Audible

Это прочтение поклонников: знакомство с разными образами жизни помогает сравнить их и выбрать то, что важно для себя.

Прочитать биографию человека другого типа

Каждую неделю

Выбрать одну биографию человека, непохожего на себя, и записать по одному примеру образа жизни, который запомнился, и тому, что можно перенять сегодня.

Шаги

  1. Выбрать биографию человека другого типа
  2. Записать запомнившийся образ жизни
  3. Включить один его элемент в сегодняшние действия
Поле для записи: Прочитанная биографияПоле для записи: Запомнившийся образ жизниПоле для записи: Что перенять сегодня
Повод
Выбирая книгу на выходных
Начать с малого
Выбрать одну главу в оглавлении заинтересовавшей биографии
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииВопрос о том, во что вложить время

Шестой мудрец. Саид учится относиться к жизни и времени как к ценности и вкладывать время в того человека, которым хочет стать.

Сверено с книгой・Audible

Эта идея превращает шестой урок, в котором время рассматривается как ценность, в конкретное действие — заранее отвести его на выбранную цель.

Заранее отвести время на одно вложение

Каждую неделю

Выбрать время, которое будет потрачено не ради денег, добавить, что хочется получить, и внести это в расписание.

Шаги

  1. Записать, каким человеком хочется стать
  2. Определить, сколько времени вложить
  3. Внести выбранное занятие в расписание
Поле для записи: Каким человеком хочется статьПоле для записи: Вкладываемое времяПоле для записи: Чем заняться в это время
Повод
Открыв расписание на следующую неделю
Начать с малого
Внести в расписание занятие всего на две минуты
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииНайти один способ сделать другого человека счастливее

Седьмой мудрец. Саид узнаёт о различии между жизнью в поисках собственного счастья и жизнью в поисках счастья других людей.

Интерпретация, проверенная по официальному описанию и записям читателей

Эта идея превращает седьмой урок о поиске счастья других людей в небольшое действие для конкретного человека.

Сделать одно дело, которое кому-нибудь поможет

Каждый день

Выбрать одного человека, с которым предстоит встретиться сегодня, и сделать что-нибудь одно, чтобы немного облегчить его заботы.

Шаги

  1. Выбрать одного человека
  2. Подумать, что могло бы ему помочь
  3. Сделать одно дело
Поле для записи: Человек, с которым предстоит встретиться сегодняПоле для записи: То, что может ему помочьПоле для записи: Сделанное дело
Повод
Проверив, с кем предстоит встретиться по расписанию на сегодня
Начать с малого
Одну минуту слушать человека, не перебивая
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)
Приёмы в произведенииПроверять слова, произнесённые вслух и звучащие в мыслях

Восьмой мудрец. Саид узнаёт, что слова, произнесённые вслух и используемые в мыслях, ведут к действиям.

Интерпретация, проверенная по официальному описанию и записям читателей

Эта идея основана на восьмом уроке, где отправной точкой действий считаются не только произнесённые слова, но и внутренний диалог.

Переформулировать одну фразу в своих мыслях

Каждый день

Записать одну мысль, которая остановила, и заменить её выражением, помогающим увидеть следующий шаг.

Шаги

  1. Записать слова, которые пришли в голову
  2. Записать последовавшее действие
  3. Переформулировать мысль так, чтобы в ней появился следующий шаг
Поле для записи: Слова, которые пришли в головуПоле для записи: Последовавшее действиеПоле для записи: Слова, помогающие увидеть следующий шаг
Повод
Если в голове возникло «не получится» или «слишком поздно»
Начать с малого
Записать по одному останавливающему слову и следующему глаголу
Проверяем состояние входа.Обсудить на доске (на японском)

Слушать・читать это произведение

Слушать в Audible

Рекомендуем

Можно слушать и в свободные минуты, например по дороге на работу или учёбу.

Список источников