選單

本頁面由機器翻譯。正確內容請參閱日文頁面。

開啟日文頁面

Spoiler

よくがんばりました。你已經很努力了。

書名譯文由本網站提供,並非正式書名。

含有劇透。

作品中的教導

面對不曾認識的人生

嘉人三十八年沒有見面、也一直讓其遠離記憶的父親過世,成為契機,讓他想要了解父親真實的樣貌。追溯西條祭典記憶的這段過程,被描繪成重新凝視自己傷痛的時間。

慰勞一個人走過的路

對於在被賦予的條件之中,連不被理解的痛苦也一併承受、走完一生的人,嘉人內心浮現的話語,以「你已經很努力了」的形式呈現。這延續為希望有一天自己也能被某人這樣說的心情。

看見拚盡全力活著的樣子

出版社刊載的本文節錄中,有一段文字寫道:人的了不起,不只在於特別的成果,更在於每個人都各自拚盡全力地過著自己的人生。這與重新審視父親一路走來的故事主題相互重疊。

精彩台詞

台詞後方附上粉絲解讀而來的 TODO。

「人間の凄さっていうのは、すべての人が、その人の人生を懸命に生きているところにある。」

Audible 官方頁面的本文節錄中刊載的一句話。

在成果之前先看過程

每天

找出一件身邊的人持續在做的行動並記錄下來

契機
快要評判別人的結果時
小步開始
用一個詞寫下行動
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)

帶回人生的精華

精華與 TODO 為粉絲的解讀,並非作者的話。

作品中的設計

「被光照亮」。真鍋陽子向嘉人訴說自己身為教師最初學到的看法,嘉人也改變了看待父親的眼光。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

在月光下看見整體

這個方案把故事中不用強光尋找缺點、而是看見整體的比喻,化為不因單一面向就妄下定論的紀錄。

先寫下整體的美好

每週

針對在意其缺點的人,寫下對方持續在做的事,以及看整體時發現的優點。

步驟

  1. 寫下一個在意的缺點
  2. 找出兩件對方持續在做的事
  3. 寫下一個看整體時發現的優點
填寫欄位:在意的一面填寫欄位:持續在做的事填寫欄位:看整體時的優點
契機
想要糾正某人的缺點時
小步開始
寫下一件對方持續在做的事
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
具體地傳達慰勞

不只針對結果,也把對方持續做的行動說出口來慰勞,會更容易傳達出你一直看著對方走過的路。

附上行動來慰勞

每週

對一個人,附上自己看到的一項努力,說一聲「辛苦了」

契機
工作或家事告一段落時
小步開始
傳送一則簡短的訊息
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計慰勞一個人的整段人生

「人的了不起 2022」前後。聽了陽子的話之後,嘉人將父親的一生重新看作一段旅程。確切的章節界線尚未確認。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把作品中關注「活出一個人份的人生」這件事本身的話語,化為不為當天的自己打分數、就此結束一天的形式。

對今天的自己說一句慰勞的話

每天

寫下一件今天承擔的事,不為結果打分數,並為自己附上一句慰勞的話。

步驟

  1. 寫下一件今天承擔的事
  2. 寫下自己在其中持續做的行動
  3. 為自己附上一句慰勞的話
填寫欄位:今天承擔的事填寫欄位:持續做的行動填寫欄位:對自己說的一句話
契機
睡前
小步開始
只寫下「你已經很努力了」
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計在人生中安排祭典的時光

從「故鄉 2022」到「宮出 2022」。看見西條祭典中的年輕人,嘉人感受到需要一段不只是壓抑的時光。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把將祭典解讀為脫離日常拘束、與人交流的時光這一粉絲的解讀,化為參加的計畫。

把祭典的時光排進行程

一次

選一個可以不必客氣地放聲、活動身體的活動或聚會,把參加的日子排進行程。

步驟

  1. 找一個自己可能參加的活動或聚會
  2. 把日期時間排進行程
  3. 當天即使只是看看,也前往現場
填寫欄位:想參加的場合填寫欄位:日期時間填寫欄位:一開始要做的事
契機
決定下個月的行程時
小步開始
儲存一個候選活動
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計用書本為過去的自己劃下句點

「御旅所 2022」前後。哲治對陽子的丈夫說出作為句點的話,並一本一本遞出書,支持他重新站起來。確切的章節尚未確認。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把故事中哲治不只給予話語,也一本一本遞出書的形式,化為可以自己選擇的閱讀入口。

選一本為了重新來過的書

一次

決定一件想重新來過的事,挑選一本能拓展該看法的書,並開始閱讀。

步驟

  1. 寫下一件想重新來過的事
  2. 寫下一個現在想要的看法
  3. 選一本能接觸到那個看法的書
填寫欄位:想重新來過的事填寫欄位:現在想要的看法填寫欄位:選擇的書
契機
發現自己因過去的失敗而無法行動時
小步開始
只決定一本候選的書
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計旅行之書

「御旅所 2022」前後。揭曉了哲治的租書店成為「旅行之書的港口」,把書在人與人之間送了出去。確切的章節尚未確認。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把哲治不把書當成商品、而是在人與人之間傳遞的設計,化為不強迫對方收下的贈書方式。

把一本書交給重要的人

一次

選一本手邊的書,附上「讀完後可以再傳給下一個人」的話,送給可能需要它的重要的人。

步驟

  1. 選一本可以放手的書
  2. 選一位可能需要它的重要的人
  3. 附上可以再傳給下一個人的話後送出
填寫欄位:要踏上旅程的書填寫欄位:第一個交給的人填寫欄位:附在書上的一句話
契機
整理書架時
小步開始
只寫下一組書與想交給的人
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計看見現在擁有的與現在能做的事

「真鍋陽子 2022」。陽子向嘉人述說一位朋友的態度——即使身處嚴苛的處境,仍想享受當下。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把陽子的朋友看著當下所擁有的事物、設法讓自己保持好心情的模樣,化為不勉強要求正向的三行文字。

選一件現在能做的樂事

每天

分別寫下手邊擁有的東西與現在能做的事,選出今天能享受的行動。

步驟

  1. 寫下一樣現在擁有的東西
  2. 寫下一件現在能做的事
  3. 選一個今天能享受的行動
填寫欄位:現在擁有的填寫欄位:現在能做的事填寫欄位:今天要享受的事
契機
發現自己一直想著不滿時
小步開始
只寫下一樣現在擁有的東西
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)
作品中的設計先慰勞放不下的東西

接近尾聲處的「同行二人 1984」前後。一位巡禮的男子,談起難以捨棄的執著與一直珍惜的時光之間的關係。確切的章節尚未確認。

根據官方介紹與讀者記錄確認的解讀

這個方案把接近尾聲處的想法——不急著認定執著是壞事,而是先慰勞一路守護過的時光——化為做判斷之前的簡短紀錄。

放手之前先寫下它的珍貴

一次

選一樣一直放不下的東西,寫下一直珍惜它的理由與對自己的慰勞。

步驟

  1. 寫下一樣放不下的東西
  2. 寫下一直珍惜的理由
  3. 在做判斷之前寫下一句慰勞自己的話
填寫欄位:放不下的東西填寫欄位:一直珍惜的理由填寫欄位:對自己的慰勞
契機
猶豫該丟還是該留時
小步開始
用一個詞寫下一直珍惜的理由
正在確認登入狀態。到留言板聊聊(日文)

聆聽・閱讀這部作品

在 Audible 聆聽

推薦

通勤・上學等零碎時間也能聆聽。

來源一覽