메뉴

이 페이지는 기계 번역본입니다. 정확한 내용은 일본어 페이지에서 확인해 주세요.

일본어 페이지 열기

Spoiler

運転者운전자

책 제목의 번역은 이 사이트에서 제공한 것으로, 정식 책 제목이 아닙니다.

스포일러가 포함되어 있습니다.

작품 속 가르침

운은 쌓은 뒤에 쓴다

작중 운전기사는 운을 좋고 나쁨이 아니라 ‘쌓기’와 ‘쓰기’로 바라보며, 먼저 쌓는 행동이 있고 어느 정도 쌓인 뒤에 쓸 수 있는 때가 온다는 관점을 슈이치에게 보여준다. 운을 우연만으로 설명하지 않는 생각이다.

운은 후불이다

아무것도 하지 않은 채 자신에게 유리한 일이 생기기를 기다리는 것이 아니라, 주변에서 운이 좋아 보이는 사람도 그전에 쌓아 온 것을 쓰고 있다는 생각이 본문 발췌문에 제시된다. 운전기사는 이를 ‘후불’이라고 표현한다.

전환점이 될 때와 장소에 대비한다

인생에는 운이 움직이는 때와 장소가 있다는 설명을 통해, 기회가 보일 때뿐 아니라 그곳에 이르기 전까지의 일상적인 태도와 행동에도 눈을 돌리는 관점이 담겨 있다. 슈이치는 택시에서 나눈 대화를 통해 그 관점을 접한다.

빛나는 대사

인용문 뒤에 팬의 해석을 바탕으로 한 TODO를 두었습니다.

「運は<いい>か<悪い>で表現するものじゃないんですよ。」

Audible 공식의 ‘본문에서’에 실린 운에 관한 설명.

운을 좋고 나쁨으로 세지 않는다

매일

오늘 있었던 일을 하나 골라 다음에 활용할 수 있는 점을 한 문장으로 쓴다

계기
불운하다고 말할 것 같아지면
작게
있었던 일만 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)

「運は後払いです。何もしていないのにいいことが起こったりしないんです。」

Audible 공식의 ‘본문에서’에 실린 설명.

먼저 하나를 내어 준다

매일

대가를 정하지 않고 동료나 가족의 수고를 하나 덜어 준다

계기
아침에 처음으로 누군가와 이야기하면
작게
상대에게 필요한 것을 묻는다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)

「周囲から<運がいい>と思われている人は、貯まったから使っただけです。」

운을 쌓고 쓴다는 생각을 설명하는 부분.

보이지 않는 쌓임을 쓴다

매주

일이 잘 풀린 사람이 결과를 얻기 전에 했던 행동을 하나 알아보고 쓴다

계기
누군가가 부럽다고 느껴지면
작게
알아볼 사람을 한 명 정한다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)

삶으로 가져갈 핵심

핵심과 TODO는 팬의 해석이며 저자의 말이 아닙니다.

작품 속 장치

제4장 ‘포인트 카드’. 운전기사가 본가 문구점의 포인트 카드와 줄어드는 택시 미터기를 이용해, 운을 쌓은 뒤에 쓰는 관점을 슈이치에게 설명한다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

운을 포인트 카드로 바라본다

운을 먼저 쌓고 나중에 쓰는 작중의 포인트 카드를, 결과를 바라지 않고 행동만 남기는 형태로 만든 팬의 제안입니다.

먼저 하나를 내어 주고 기록한다

매일

누군가의 수고를 덜어 주는 행동을 하나 실천하고, 대가가 아니라 자신이 한 일만 기록한다.

순서

  1. 도울 수 있을 것 같은 사람을 한 명 고른다
  2. 상대의 수고를 덜어 줄 작은 행동을 하나 정한다
  3. 실천한 일만 한 줄로 남긴다
작성란: 상대작성란: 먼저 내어 줄 것작성란: 실천한 일
계기
운이 나쁘다고 말할 것 같아지면
작게
상대와 행동의 이름만 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치‘오히려 잘됐다’를 나중에 검토한다

제13장 ‘에필로그’. 유코의 관점에서 그때까지 있었던 일을 나중에 새롭게 바라보는 관점이 제시된다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

곧바로 긍정적인 의미를 붙이지 않고 시간을 둔 뒤 일을 다시 읽는 에필로그의 장치를, 사실을 바탕으로 생각하는 형태로 만든 제안입니다.

있었던 일을 나중에 다시 읽는다

매주

당시에는 최악이라고 생각했던 일을 하나 골라 사실과 영향을 나누고, 나중에 얻은 것이 있는지 확인한다.

순서

  1. 당시에 힘들었던 일을 하나 고른다
  2. 일어난 사실과 곤란했던 영향을 나누어 쓴다
  3. 나중에 얻은 정보・만남・선택지를 하나 찾는다
작성란: 일어난 사실작성란: 곤란했던 영향작성란: 나중에 얻은 것
계기
월말에 한 달을 돌아볼 때
작게
있었던 일과 나중에 얻은 것을 하나씩 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치아버지의 메밀국수 만들기 도구를 통해 그 뒷이야기를 듣는다

제8장 ‘메밀국수의 맛’부터 제11장 ‘제2의 인생’까지. 슈이치는 본가에서 어머니에게 아버지에 관해 묻고, 남겨진 메밀국수 만들기 도구와 아버지가 품어 온 소망을 알게 된다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

메밀국수 만들기 도구를 통해 아버지가 계속해 온 일을 알게 되는 장면을, 가족의 과거를 단정하지 않고 한 번 물어보는 행동으로 만든 제안입니다.

가족이 쓰던 도구의 뒷이야기를 듣는다

한 번

집에 남아 있는 도구나 물건을 하나 고르고, 누가 무엇을 위해 사용했는지 가족에게 물어 기록한다.

순서

  1. 마음에 걸리는 도구나 물건을 하나 고른다
  2. 사용한 사람과 목적을 묻는다
  3. 물려받기・기록하기・놓아주기 가운데 하나를 고른다
작성란: 도구나 물건작성란: 사용한 사람작성란: 들을 수 있었던 이야기작성란: 다음에 할 일
계기
본가나 집의 수납장을 열면
작게
도구의 이름과 물어보고 싶은 사람을 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치기분 좋은 안테나로 행복의 씨앗을 찾는다

제4장 ‘포인트 카드’부터 제6장 ‘TAXI’까지. 운전기사는 전환점을 알아채는 안테나는 기분이 좋을 때 작동한다고 말하고, 슈이치는 일어나는 일을 즐기기로 한다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

기분 좋음을 억지 미소가 아니라 눈앞의 일에 관심을 기울이겠다는 결정으로 보고 일상적인 행동으로 바꾼 제안입니다.

기분 좋아질 신호를 하나 발견한다

매일

예상 밖의 일 속에서 조금 관심을 가질 수 있는 사람・장소・대화를 하나 찾아 쓴다.

순서

  1. 일어난 사실을 평가하지 않고 쓴다
  2. 조금 관심을 가질 수 있는 점을 하나 찾는다
  3. 다음에 시도할 작은 행동을 하나 정한다
작성란: 일어난 사실작성란: 관심을 가질 수 있었던 점작성란: 다음에 시도할 일
계기
예상 밖의 일이 생기면
작게
관심을 가질 수 있는 점을 한 단어만 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치손익을 내려놓고 사람에게 관심을 가진다

제5장 ‘행복의 씨앗’. 운전기사가 자신에게 이익이 되는 상대만 고르는 슈이치의 관점을 다시 묻고, 스쳐 지나가는 사람에게도 저마다의 인생이 있음을 보여준다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

상대가 이익이 될지를 따져 점수를 매기지 않고 먼저 한 사람의 살아온 과정에 관심을 기울이는 작중의 질문을 작은 대화로 만든 제안입니다.

낯선 상대에게 질문 하나를 한다

매주

오늘 만날 사람을 한 명 고르고, 그 사람이 계속해 온 일을 알기 위한 짧은 질문을 하나 한다.

순서

  1. 오늘 만날 사람을 한 명 고른다
  2. 답하기 쉬운 질문을 하나 정한다
  3. 처음 알게 된 것을 한 줄로 남긴다
작성란: 이야기한 상대작성란: 물어본 것작성란: 처음 알게 된 것
계기
처음 만난 사람과 이야기할 기회가 생기면
작게
상대의 이름과 질문만 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치노력의 수혜자를 자신에게만 한정하지 않는다

제7장 ‘모든 노력은 보답받는가’. 운전기사가 노력의 성과는 당사자에게 곧바로 나타난다고 할 수 없으며, 주변 사람이나 다음 세대에 닿을 수도 있다고 슈이치에게 말한다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

성과가 나타나는 시기와 그 수혜자를 자신에게만 한정하지 않는 작중의 관점을, 노력을 계속하는 이유를 점검하는 행동으로 만든 제안입니다.

노력이 닿을 곳을 세 군데 쓴다

매주

아직 성과가 보이지 않는 노력을 하나 고르고, 자신 외에 영향을 받을지도 모르는 사람을 세 명까지 쓴다.

순서

  1. 계속하고 있는 노력을 하나 쓴다
  2. 그 모습이나 결과가 닿을 사람을 세 명까지 생각한다
  3. 다음에 이어 갈 가장 작은 한 단계를 정한다
작성란: 계속하고 있는 노력작성란: 노력이 닿을지도 모르는 사람작성란: 다음 한 단계
계기
노력이 보답받지 못한다고 느껴지면
작게
노력이 닿을지도 모르는 사람을 한 명 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치좋아하는 일을 한 사람이 기뻐할 형태로 만든다

제6장 ‘TAXI’. 슈이치는 가게에서 음악과 삶의 방식에 관한 이야기를 접하고, 돌아오는 길에 기타를 사서 집으로 가져간다. 그 기타가 딸의 다음 행동으로 이어진다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

가게에서 들은 삶의 방식과 슈이치가 기타를 집으로 가져가는 장면을, 우선 한 사람에게 닿는 작은 행동으로 읽은 제안입니다.

좋아하는 일을 한 사람에게 전한다

매주

자신이 좋아하는 일을 하나 고르고, 그것을 좋아할 것 같은 한 사람에게 건넬 수 있는 작은 형태로 만든다.

순서

  1. 좋아해서 계속할 수 있는 일을 하나 고른다
  2. 기뻐할 것 같은 사람을 한 명 정한다
  3. 이번 주에 건넬 수 있는 작은 형태를 만든다
작성란: 좋아하는 일작성란: 전하고 싶은 사람작성란: 작게 전하는 방법
계기
한 주의 일정을 정할 때
작게
상대와 전하는 방법을 하나씩 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)
작품 속 장치전환점의 도구를 다음 사람에게 건넨다

제10장 ‘마지막 수업’ 이후. 슈이치는 남은 기회를 딸에게 돌려 달라고 운전기사에게 부탁하고, 받은 열쇠고리도 나중에 만난 사람에게 건넨다.

공식 소개와 독자의 기록으로 확인한 해석입니다

슈이치가 기회를 딸에게 돌리고, 자신이 받은 물건도 다음 상대에게 건네는 흐름을 스스로 선택할 수 있는 전달로 만든 제안입니다.

다음 사람에게 하나를 건넨다

매주

자신이 받은 도움・도구・기회 가운데 하나를 골라 지금 필요로 하는 사람에게 돌린다.

순서

  1. 받은 도움이나 도구를 하나 쓴다
  2. 지금 그것을 필요로 하는 사람을 한 명 생각한다
  3. 상대가 받기 쉬운 형태로 건넨다
작성란: 받은 것작성란: 다음에 건넬 사람작성란: 건네는 방법
계기
자신에게는 이미 충분하다고 느껴지는 물건이나 기회가 생기면
작게
다음에 건네고 싶은 사람을 한 명 쓴다
로그인 상태를 확인하고 있습니다.게시판에서 이야기하기(일본어)

이 작품 듣기・읽기

출처 목록